Ich starte auf der englischsprachigen homepage von Meopta, lande dann nach 2 klicks auf der deutschsprachigen Seite:
Zitat Anfang:
MeoRange 10x42 HD
Der neue MeoRange 10x42 HD wurde für die Bergjagd entworfen. Diese leistungsstarke Optik überzeugt mit einer brillanten, hellne und gestochen scharfen Bilder. Der MeoRange Laser-Rangefinder ermöglicht eine sekundenschnelle Entfernungsmessung bis zu 1500m. Zu anderen Leistungsmerkmalen gehört der Barometer, Neigungsmesser, Thermometer und Kompass. Diese entscheidenden Faktoren in einer Hand zu haben ist ein klarer Vorteil für erfolgreiches Treffen.
Innovative Linsenbeschichtung
Mit der Linsenbeschichtung wie HD (Fluoridglas), MeoLux (Antireflex) und MeoDrop (hydrophob) ist der MeoRange 10x42HD ein ideale Begleiter, der den Standard in der Jagdoptik völlig neu definiert.
****Erhältlich im Sommer 2016****
Eigenschaften
MeoLux - Diese innovative, von Meopta entwickelte Vergütung ermöglicht die Gesamttransmission von 95%. Die MeoLux Mehrschichtvergütung sorgt für Steigerung der Detailschärfe, Farbintensität und Bildhelligkeit. " etc...
Zitat Ende.
Wird wohl ein Übersetzungsfehler sein. Kenne ich von Meopta schon, z. B. "...sind im absoluten Prämienbereich anzusiedeln."
