Bei mir, selbes Spektiv, selbes Baujahr, war der grobe Fokustrieb immer schon schwergängig. Da ich lange Zeitgar nicht wusste, dass das besser sein sollte, habe ich ihn nie repariren lassen und benutze fast ausschließlich den Feintrieb. Den Spaß am Gerät hat es mir nie verdorben, wenngleich ich beim Nikon Fieldscope, das ich viel später bekam, gemerkt habe wie angenehm eine schnelle Fokussierung sein kann.
Ich bin derselben Meinung, dass es nicht gut ist, ein Spektiv dieses Alters nichtmehr vom Hersteller reparieren lassen zu können, aber dukannst es sicher auch so noch mit Genuss benutzen. Zeiss soll sich trotzdem schämen.