Hallo,
bestücken Sie doch einfach nochmal Ihren herkömmlichen Batteriehalter mit Batterien (müssen dann keine Vollen mehr sein) und messen mit einem Voltmeter an dem "Hülsenstecker" die Spannung. Dabei erkennen Sie dann auch die Polarität. Dann sind Sie ganz sicher. Wenn man nicht weis, dass das zu betreibende Gerät Verpolungssicher ist (sprich: bei falschem Anschluss ggf. Schaden nehmen könnte), dann sollte man auf alle Fälle messtechnisch an die Sache herangehen, denn ein Verpolen ist ansonsten schnell passiert und der Schaden dann vorprogrammiert.
Gruss:
Thomas Becker