Genau so ist es.
Der Chip Ihrer Kamera wird einen Durchmesser von 4-5 mm haben. Um also die Fläche Ihrer Probe abzubilden, benötigen Sie 12mm/4 mm = 3fach. Das ist eher ein Wert für ein Makroobjektiv.
Die Frage nach der Auflösung bei diesen Vergößerungen ist ebenfalls einfach zu ermitteln. Pixeldurchmesser x 2 x Vergrößerung.
Der Faktor 2 ist notwendig, weil Sie nicht genau sagen können, wie genau die Überdeckung zwischen Pixellage und Bildpunkt ist.
Falls Sie eine der üblichen Stereolupen einsetzen, wird eine lediglich 3fache Vergößerung schwierig zu erreichen sein. Selbst mit Vorsatzlinsen ist die Minimalvergrößerung meistens etwas höher. Da hilft dann nur der Einsatz einer CCD-Kamera mit größerer Detektorfläche, z.B. 1/2".
Werner Jülich