Ich war neugierig und habe mich mal schnell schlau gemacht unter www.steiner.de
Ich zitiere aus der Produktbeschreibung auf der Steiner Website: "Ein kurzer Impuls mit dem Finger am Mitteltrieb genügt, um Details schnell und absolut scharf zu erkennen. Durch das Fast-Close-Focus des NighthunterXP gehört unbequemes und zeitraubendes Drehen am Fokusierrad der Vergangenheit an. " Wenn ich das ernst nehme, dann handelt es sich um ein Autofokussystem, dem ich durch Antippen sagen kann/muß, ob es näher oder ferner stellen soll. In Wirklichkeit ist es wohl eine normale Zentralfokusierung mit direkter Übersetzung...
Weiteres Zitat: "High-Definition XP-Optik .... perfekt auf den jeweiligen Einsatzbereich abgestimmt, um z.B. gleißendes Sonnenlicht, starke blaue Reflektionen auf See, grüne und braune Hintergründe in Natur oder Dämmerungsschatten auszugleichen." Also ist ein Steiner-Jagdglas (grün und braun) nicht auf See (blau) zu verwenden? Schade, will ich doch ein Glas für alle Farben.
Es ist dem Verbraucher wohl nicht zu verdenken, wenn er von solch unsinnig/blumigen Beschreibungen auf das beschriebene Produkt schließt.
Carpe Diem!
OhWeh
