Im Bezug auf die Empfehlung des Kowa XD33-8 stimme ich Ihnen zu. Das kann Herr Ruschke ohne Probleme und ohne direkten Vergleich zum Zeiss kaufen. Es hätte neben dem um ca. 30% geringeren Preis gegenüber dem 'billigen' Zeiss sogar noch den Vorteil geringerer Verzeichnung und noch viel wichtiger, gerade für ältere Beobachter(!), ein besser geebnetes Bild bzw. eine geringere Bildfeldwölbung, die gemeinsam mit der guten Randschärfe des Kowa für alte Auge eine richtig gute, nutzbare Randschärfe beim Kowa bedeuten. Das Zeiss kann in diesem Punkt nicht ganz mithalten. Ist aber heller, was jedoch bei den Lichtverhältnissen in Portugal keine Rolle spielen sollte, es sei denn, Herr Schwiegeropi Ruschke ist Nachtwandler. Vielleicht sollte man wegen des schönen Lichts in Portugal doch lieber ein Leica ins Auge fassen. Der Hammerkontrast käme dort so richtig zur Geltung! Und die Portugiesen sind ja meist recht klein gewachsen, mit kleineren Händen. Da könnte doch ein schlankes Leica passen, wenn der Herr nicht weitsichtig ist und ohne Brille beobachten kann. Leica produziert ja immerhin die 20er und 25er in Portugal.
Das Nikon hingegen wäre mir mit fast 700g Gewicht für meinen Opa viel zu schwer. Für ca. 60g mehr würde ich dem dann gleich ein ordentliches 7x42 FL umhängen, wenn er sich in dieser Gewichtsklasse engagieren wollte und noch könnte...
Die Wahl nicht leichter machende Grüße,
Jan Münzer
