Hallo Herr Merlitz,
wenn Sie nach "Nahastigmatismus" googeln, werden Sie sicher auch fündig und das sogar auf Deutsch!
Persönlich glaube ich nicht daran, dass Fernglashersteller das Design ihrer Optiken wegen des Nahastigmatismus ändern werden. Er tritt einfach zu selten in Erscheinung, erst recht bei einer Akkommodationsentfernung von 1m. Abhilfe bei einem vorliegenden Fall mit signifikantem Unterschied Ferne/Nähe von >0,25dpt wäre die Anfertigung einer Fernbrille mit geändertem Zylinder und evtl. Achswert.
Klaus Müscher