Hallo Wolfgang,

dieses Buch zu übersetzen wäre gar nicht so einfach - man müsste diese schnoddrige Art, in der Bill sich ausdrückt, und die das Buch ja auszeichnet, irgendwie rüberbringen, sonst ginge zu viel verloren. Es lebt von seinen Anekdoten, mehr noch als von den eigentlichen technischen Informationen.

Viele Grüße,
Holger