Beide Gläser sind absolute - man kann auch sagen: einsame - Spitze in ihren Klassen.

Ich habe das Canon jahrelange begeistert benutzt und das Leica ist zusammen mit dem Habicht 8x30 mein täglich Fernglasbrot.

Das Canon ist durch Gewicht und Volumen eher für professionelle Einsätze, wo es wirklich drauf ankommt, jedes Detail zu extrahieren ohne Stativeinsatz. Das Leica geht noch als Alltagsglas durch und bietet auch hohe Erlebniswerte, die beim 10x so manchmal nicht mehr möglich sind (Landschaft, Räumlichkeit, Tiere im Lebensraum).

Beim Canon stört mich die systembedingt vergleichsweise geringe Lebenserwartung, man muss sich klar sein, dass im Extremfall nach zwei Jahren das Glas nach Ablauf der Gewährleistung von einem Tag auf den anderen nur noch Schrott sein kann, da der Stabi nicht reparabel ist. Vielleicht wäre ein billigeres, kleineres Canon auch insofern besser für Safari.