Vielleicht weil anlässlich der Hausmesse mehr Personen auch die Startseite Jülich anwählen: bei mir (WIN10, FF aktuell) erscheint unter dem Bild des (Swaro-)Fernglases im beschreibenden Wort 'Ferngläser' das 'ä' nicht, sondern als Konglomerat aus ' i, umgedrehtem Fragezeichen und einem 1/2.Symbol'.
Vielleicht sehen das Forenten mit anderen Browsern ja anders, also richtig.
symbolischer Gruß
Manfred Gunia