Hallo Nicki,
erstmal Willkommen hier...
Ich würde mich dem Vorschlag von Holger anschliessen, ein 8x42 ist sowas wie ein Allrounder, nicht zu groß und schwer und hat bei Dämmerung schon einiges an Reserven.
Brille oder "Oben ohne" wäre schon wichtig und für den angedachten Preis sollte man schon was ordentliches finden.
Die Daten des "toten" Fernglases wären in der Tat interessant, wenn dass nämlich gut funktioniert hat könnte man dessen Parameter übernehmen.
Andreas