Keine Panik :)
Das ist ja nur die Augenmuschel, nicht das Okular. Die Augenmuscheln kann man einfach bei Leica nachbestellen (vermutlich wird das auch nichts kosten) und das wird auch provisorisch mit dem Riss erst mal weiter nutzbar sein. Sicher muss das Glas nicht eingeschickt werden, wenn am eigentlichen Okular (der Optik) keine Schäden sind.