Das ist nicht das Gleiche. Beim Druck vielleicht, aber bei Frost und Druckunterschied sind die Dichtungen ganz anders gefordert.
Ich vermute stark, daß die Dichtungen auch bei Frost noch einigermaßen elastisch sind, aber beim Ersteigen des Kilomanscharo startet man ja bei plus 30°C und trägt das Glas in der Tasche. Die Tasche wirkt wie eine Isomatte und das Glas wird deshalb sehr träge an die Aussentemperatur angepaßt werden. Nimmt man es dann bei minus 20°C heraus, könnte es schon eng werden.