Hallo Martin,
Doppelbilder treten oft bei schlechter oder fehlender Entspiegelung (Vergütung) auf bestimmten optischen Flächen auf.
Wenn Dein Fernglas-Objektiv z.B. zwei Linsen hat, mit einem schmalen Luftspalt dazwischen: (Li) )Li), und die beiden Flächen, die den Luftspalt begrenzen, sind nicht verspiegelt, kann Licht im Luftspalt hin und her geworfen werden, sozusagen einen Zick-zack-Weg nehmen und ein sogenanntes Geisterbild produzieren. Bei exakter Justage der Linsen und Prismen ist das Geisterbild direkt "hinter" dem normalen Bild, evtl. etwas defokussiert. Ist Dein Doppelbild genauso scharf wie das Original?
Ein seitlich verschobenes Geisterbild könnte dann auftreten, wenn eine der beiden Linsen etwas schief sitzt oder selbst etwas keilförmig ist, was den Luftspalt dann auch keilförmig macht. Dann wird das Bild, das auf dem Zick-zack-Weg entsteht, auch noch aus seiner Richtung abgelenkt.
Schrägstehende Linsen (wir reden hier von unter 0.1 mm!) verderben nicht unbedingt die binokulare Justierung (also keine Kopfschmerzen), könnten aber die Bildqualität etwas heruntersetzen (Koma; schlecht Bildschärfe in der Mitte).
Dies sind aber alles nur Vermutungen, die nicht auf Dein Fernglas zutreffen müssen. Ich kenne nicht den inneren Aufbau dieses Glases.
Sind beim Einblick in das Objektiv weiße Reflexe sichtbar? Dies könnte auf unvergütete Flächen hindeuten.
Viele Grüße,
Infinity
