Hallo Matthias,
wir haben festgestellt, daß - in gewissen Grenzen unabhängig von Schätzfehlern bei der Entfernung, Schriftgröße und Ihrem individuellen Visus, wenn der nicht sehr schlecht ist - Ihr 10x50 Fernglas ausreichen sollte. Anschließend an die Bemerkungen von Herrn Neumann und Kritiker vermute ich, daß die Werte, die wir für die Auflösung Ihres Auges bzw. Ihres Fernglases ansetzen aufgrund von Eigenschaften Ihrer Optik oder wegen ungünstiger Umgebungsbedingungen nicht erreicht werden. Das könnte z.B. an fehlendem Kontrast bei Gegen- oder Seitenlicht liegen.
Wohnen Sie links- oder rechtsrheinisch? Beobachten Sie meist am Vormittag oder am Abend bzw. mit oder gegen die Sonne? Wenn Sie Ihr Fernglas überprüft und vielleicht auf ein Stativ, eine Fensterbank oder ähnliches aufgelegt haben, sollten Sie einmal eine Tubusverlängerung aus dunkler Pappe auf eine Objektivöffnung aufsetzen und nur durch diese eine Hälfte Ihres Fernglases beobachten. Hilft das nichts, versuchen Sie zusätzlich oder allein einmal eine runde Blende aus schwarzer Pappe oder Kunststoff vor das Objektiv zu setzen. Mit einer konzentrisch zur optischen Achse angeordneten kreisrunden Öffnung von 40 mm oder 30 mm. Schiffsnamen sind oft in weißer Schrift auf dem schwarzen Rumpf aufgebracht oder umgekehrt. Die sollte man eigentlich richtig gut lesen können, wenn das Fernglas halbwegs taugt und in Ordnung ist. Ein fehlerfreies Nikon Action sollte dieses Kriterium erfüllen.
Jan Münzer