... würde ich zwischen Gewindeadapter und 3/8"-Gewinde geben. Der sollte durch Kapillarität allmählich in den Zwischenraum eindringen und so die Gleitfähigkeit erhöhen (= Reibung reduzieren). Nach einiger Wartezeit von vielleicht 15 Minuten würde ich nochmals eine 1-Cent-Münze opfern.
MfG
Schraubendreher