Ich konnte zwei Exemplare des alten Swarovski EL 8,5x42 eingehend miteinander vergleichen. Das erste Exemplar dürfte eines der ersten auf dem Markt gewesen sein, das zweite war eines der späten. Dazwischen lagen 8 oder 9 Jahre und Swarovski war in der Zwischenzeit - wie anderen Firmen auch - nicht untätig. Das späte Exemplar hat eine schnellere Fokussierung (die allerdings immer noch deutlich langsamer ist als etwa bei den Nikon HG oder Zeiss Victory FL und mir für feldornithologische Anwendungen noch zu langsam ist), das Bild wirkte erkennbar heller, die Farbgebung etwas kühler als bei dem frühen Vorgänger. Wenn man den Abstand zwischen den alten EL-Modellen und den Swarovision bewertet, sollte daher das Baujahr berücksichtigt werden.
Es gibt einige Beobachter, die den Einblick des alten Swarovski EL 8,5x42 sogar für unübertroffen gut halten (ich kenne auch keinen besseren), auch für besser als den des EL 8,5x42 Swarovision (das kann ich persönlich aber nicht beurteilen). Das muss man aber immer selbst ausprobieren. Und wenn ich persönlich die Fokussierung des EL für zu langsam halte, gibt es sicher einige, die gerade das als Vorteil ansehen.
Die 0,5fache Vergrößerung bemerkt man beim direkten Vergleich mit einem 8fachen Glas durchaus. Ich glaube aber insgesamt nicht an einen signifikanten Vorteil der 8,5fachen Vergrößerung. Im Wald sollten z.B. ein Victory FL 7x42 und vielleicht auch das Victory FL 8x42 gegenüber dem EL (auch dem Swarovision) in manchen Beobachtungssituationen eine etwas schnellere Bilderfassung ermöglichen (Fokussierung, Schärfentiefe, Sehfeld), in offenen Landschaften hat das 8,5fache womöglich einen kleinen Vorteil.
Das alte EL halte ich zusammengefasst für so gut, dass ich keinen vernünftigen Grund sehe, es mit der Absicht zu verkaufen, es anschließend durch eines der (vielleicht) etwas besseren neueren Gläser (z.B. Nikon EDG, EL Swarovision) zu ersetzen. Oder von einem anderen Standpunkt aus formuliert: Wenn ich kein erstklassiges Glas hätte und günstig an ein sehr gut erhaltenes altes EL herankäme, würde ich es kaufen. Andere mögen es gerne anders sehen.
MP
