Wenn Wasserdichtigkeit kein entscheidendes Kriterium ist: Nikon 10x42 SE. Ein erstklassiges Porro, das auch heute noch mit den Topgläsern mithalten kann, mit sehr hoher Randschärfe, preislich deutlich unter €1000. Bei Sauwetter würde ich das Glas nicht unbedingt verwenden wollen, also mehr ein Glas für etwas ordentlicheres Wetter.
Ebenfalls unter €1000 liegt das Swarovski Habicht 10x40, ebenfalls ein Porro. Nicht gut für Brillenträger geeignet, optisch etwas schwächer als das Nikon(aber immer noch erstklassig), wasserdicht, Fokussierung etwas schwergängiger als beim Nikon. Robust, altmodisch, gut.
Ansonsten - aus der Conquest Serie von Zeiss gibt es auch ein 10faches Glas. Und das ist nach meinem Eindruck auch sehr ordentlich.