Quote
Am meisten stört mich, dass die Ornis sich selber Ornithologen nennen, obwohl sie keine ausgebildeten Biologen sind und nur einer Freizeitbeschäftigung nachgehen.
Du nennst sie ja selber Ornis, was auch nur die Kurzform von Ornithologen ist ;)
Im englischen Sprachgebrauch sind "ornithologists" tatsächlich immer Wissenschaftler, während sich die Hobby-Ornis "birder" nennen. Aber im Deutschen gibts so eine klare Unterscheidung nicht, allenfalls fliessende Übergänge. Orni, Ornithologe, Vogelkundler, alles kann im Prinzip sowohl auf Wissenschaftler als auch auf Hobby-Betreiber angewendet werden. Und ob die nun Bio studiert haben oder nicht, ist nochmal eine andere Frage.
Aber wie Daniel sagt:
Quote
Ist doch auch egal wie man es nennt, hauptsache es macht Spaß :)
Selber schuld wer sich an sowas stört...
