Kurz zum Thema Okularprojektion: Das ist auch in der "Sportoptik" nichts Exotisches und wird im Digitalzeitalter - wegen der Möglichkeit der sofortigen Bildkontrolle - sogar wieder vermehrt genutzt. Gerade gestern hat Kowa einen Adapter für die kleinen Spektive neu vorgestellt. Einen für die grossen Modelle gibt es schon länger - und dann sind da auch noch diverse universelle Adapter, um einen nackigen Sensor hinter ein Okular zu dengeln, wie z.B. von Novagrade.
Durch ein Fernglas fotografiert man, wie hier schon mehrfach vorgeschlagen, aber am besten mit einem neueren Smartphone. Oder gar nicht, die erzielten Brennweiten gibt's vielfach auch schon direkt ab kompakter Kamera, inklusive Antiwackel etc..