Das Papilio 6,5x21 ist sicherlich kein schlechtes Fernglas, wenn es dafür eingesetzt wird, für das es gemacht wurde. Da hat es ja auch ein Alleinstellungsmerkmal. Mir hat vor ein paar Jahren das Gerät allerdings rote Augen gemacht, weil es irgendeinen chemischen Dunst loswerden wollte. Also war das nix.
Die relativ preisgünstigen 6-8fach vergrössernden Gläser von Kowa, Bushnell, Minolta, Nikon mögen Kinder und Jugendliche ganz gerne: sie sind griffig, nicht so schwer - und Kinder mögen es auch, wenn sie 'was G'scheites' in der Hand haben. (sie mögen allerdings auch die richtig teueren Gläser) Wichtig ist, daß man den Augenabstand richtig einstellen kann, und daß die Augenmuscheln nicht so überdimensioniert sind wie z.B. (für mich) beim Monarch von Nikon.
An Deiner Stelle würde ich mit dem großen Kind ein paar 'Ausprobiererle' machen und dann ein Glas kaufen, das auch ein paar Jahre mit den Entwicklungen des Kindes mithalten kann und zufrieden genutzt wird.
Das offensichtlich noch 'kleine Kind' darf ja derweil das Papilio in die Mangel nehmen. Fernglaseln macht ja Spaß.
Kilian.