Danke Otis, für die Rückmeldung. Ja, vermutlich ist es konstruktionsbedingt, möglicherweise eine Konsequenz der beweglich aufgehängten Prismen bzw. dem Federelement, oder eine Kombination von beidem.
Was mir bei weiteren Tests ab Stativ noch auffiel: Verglichen mit horizontaler Beobachtungslage 0° (Horizont), verringert sich bei negativen Beobachtungswinkeln (abwärts geneigt) die vertikale Bildverschiebung zunehmend . Am besten sichtbar ist diese Verschiebung bei erhöhten Beobachtungswinkeln von etwa 45°-80°. Wie gesagt, im freihändigen Betrieb ist davon aber kaum etwas zu bemerken.
Vielleicht will sich ja noch einer der Spezialisten vertiefter dazu äussern.
Gruss,
Stellarfeuer