Quote

Inwiefern ist eine Bildstabilisierung erforderlich, wenn Spektiv + Kamera auf einem stabilen Stativ stehen ?
Ein waberndes Bild wird sich durch eine Bildstabilisierung nicht beruhigen lassen, oder sehe ich das falsch ?

Gegen Luftunruhe kann der Stabilisator sicher nichts machen. Ob ein Stabilisator am Spektiv was bringt oder nicht, oder womöglich sogar negative Auswirkungen hat, ich weiss es nicht. Es wird schon häufig dazu geraten, beim Objektiv/Teleobjektiv auf dem Stativ den Stabilisator auszuschalten (andere sagen: unbedingt anlassen), und wie der Stabilisator mit dem Spektiv zusammenspielt, ist nochmal eine unbekannte Grösse. Müsste man halt mal selber testen (wenns mir langweilig ist, mach ich das mal). Jedenfalls wäre ich da erst mal vorsichtig, allein wegen dem Stabilisator würde ich mir keine m4/3 fürs Digiskopierein zulegen.

Quote

Die Sony RX100 Empfehlung las ich nun schon mehrmals. Auf die Schnelle fand ich jedoch keinen Adapter, wie es einen für die kleine Canon gibt (Camera Adapter Tube 52mm). Ist so ein Adapter verfügbar, lässt sich die Kamera schnell mittels einer passende Hülse adaptieren, s. Bilder.

Gibt es einen solchen Kamera Adapter für die Sony RX100 ?

Es gibt jede Menge Universaladpater, aber ob die für dein (nicht mehr ganz aktuelles) Swarospektiv passen, weiss ich nicht. Auch sind die üblichen Schwenkadapter wesentlich unhandlicher als so eine kleine Steckhülse. Am besten selber basteln, oder irgendwo drehen lassen...