Das mit dem Transmissionwert ist durchaus im Rahmen für solch ein "altes" Fernglas mit Silberverspiegelung und auf ähnlichem Niveau der japanischen Mitbewerber (Kowa, Vixen) damals (2005). Mein Leica Trinovid 8x20 hatte auch "nur" 82% Transmission. Den Spitzenwert hatte das Leica Ultravid mit 94%, dicht gefolgt vom alten Zeiss Victory 8x20 mit 92%. Es kann natürlich auch sein das Nikon die HG L DCF Serie im Laufe der Jahre verbessert hat, früher war da kein L in der Typenbezeichnung. Vielleicht schaffe ich es Gijs ein neueres Exemplar zur Messung zukommen zu lassen. Bin übrigens gespannt was beim neuen Victory Pocket 8x25 bei der Messung rauskommt.
Übrigens schlechte Ferngläser (Grabbeltischware für kleines Geld) kamen auf Werte von deutlich unter 60% Transmission und das war noch deren geringstes Problem. ;-)
Wie gesagt - Transmission ist nicht alles...
Grüße
Mick
