Ich habe vor ein paar Jahren für einen Artikel im Falken mal versucht, es zu simulieren.

Im Extremfall ist das gesamte Sehfeld von einem undurchsichtigen Schleier überlagert (man nehme ein 50 Euro Glas).
Auch hart abgegrenzte Reflexionen also sehr helle Stellen sind möglich, der Rest vom Bild ist gut sichtbar.
Beim schon öfter angesprochenen 8x30 Habicht ist das gesamte Bild von einem leichten weißen Schleier überzogen.

Es gibt viele Ausprägungen.

Carpe Diem!

OhWeh