Die Theorie mit der Schmuckperle klingt zwar nett, ich halte das aber für ausgeschlossen, dass es sich um eine solche Schmuckperle handelt. Vielmehr denke ich, dass es sich um ein reguläres Bauteil des Fernglases handeln dürfte, das aus irgendwelchen Gründen seinen ordnungsgemäßen Platz verlassen hat. Es könnte sich z. B. um ein kugelförmiges Teil aus Elastomermaterial handeln, welches vielleicht als Anschlagdämpfer seinen Dienst tun sollte und nun "auf Reisen gegangen" ist. Jedenfalls gehört es da, wo es jetzt ist, nicht hin. Ich würde das mal zu Leica schicken, die sollen es sich anschauen und werden dann schon wissen, was es ist und was gemacht werden muss.

Grüße, Andreas