Wieso gibt es das eigentlich nicht im Zielfernrohr auf der Waffe? "Entfernung messen antippen", die Entfernung wird über den aktiven Schallschutz angesagt und das Fadenkreuz fährt automatisch rauf oder runter (problemlos über z.B. Piezoelemente zu realisieren), damit - natürlich der Munition angepasst - der/die Jäger*in nur noch zielen muss.

Oder ist das - wie bei Thermokameras - verboten?

Das ist eine ernsthafte Frage, keine Satire. Wenn ich als Jäger ein Wildschein/Reh etc. schießen muss/will, dann sollte das auch unkompliziert gehen, damit sich der Jäger auf seine Aufgabe konzentrieren kann.

Carpe Diem!

OhWeh