Hallo,
sicherlich ist der visuelle Vergleich zweier Ferngläser mit um Faktor zwei unterschiedlicher Vergrößerung nicht unproblematisch.
Beide Ferngläser (das russische 5x25 und das 10x40 Notarem) haben eine hohe Mittenschärfe, die nur im äußeren Rand (ca. 5-10%) wenig abfällt, das Gesichtsfeld beträgt bei beiden nach Herstellerangaben 60°. Die Randschärfe ist wesentlich besser als bei dem häufig bei Ebay angeboteten Zeiss Jena Deltrintem 8x30 (ca. 70°) oder dem Vixen Ultima 8x42 (ca. 53°).
Den von Frank Schäfer genannten Gelbstich des 5x25 empfinde ich als gelbgrün. Im Unterschied zu dem leichten Farbfehler des Notarems, den ich erst nach vielen Jahren bemerkte, ist der Farbfehler des Fotons bei der Tagesbeobachtung wesentlich auffälliger.
Das 10x40 habe ich mittlerweile an einen mit dem Glas zufriedenen Sternfreund verkauft und durch ein gebrauchtes Nikon 10x42 SE ersetzt (60°), das dem Notarem zumindest im Hinblick auf Bildhelligkeit, Kontrast, Randschärfe und Farbneutralität überlegen ist.
Im Fernglasforum von astronomie.de gibt es weitere Aussagen über die Qualität der russischen Foton-Gläser.
Mit freundlichen Grüßen
Roland Krebs