Herr Posner,
bei der von Ihnen beschriebenen Situation sollten Sie vielleicht darueber nachdenken, zusaetzlich ein Spektiv mit Stativ zu erwerben (zB Leica Apo-Televid 62) und Ihr Leica Trinovid 8x42 BA fuer unterwegs zu behalten. Das hoeher vergroesserte, aber dennoch ruhige stehende Bild im Spektiv ist fuer die Vogelbeobachtung an einem See ideal.
MfG
A. Mackenbrock