Die Auslieferungstermine für das (englische) Buch haben sich immer wieder verschoben, ähnlich wie bei Ferngläsern üblich ;)
Aktuell sind die Angaben für die gebundene Ausgaben September 09, und für das Taschenbuch Januar 2010, letzeres ist dann wohl was MP meint?
Ich kann mir vorstellen dass es bis zur deutschen Ausgabe noch eine ganze Weile dauert, da ich vermute dass mit der Ãœbersetzung erst nach Fertigstellung der englischen Ausgabe begonnen wird. Ist aber wie gesagt eine reine Vermutung meinerseits...