Die Dioptrienverstellung wird doch nur dann häufiger gebraucht, wenn mehrere Nutzer mit dem Glas beobachten.
Ansonsten wird die Sehschärfe einmal eingestellt und gut ists.
Weiter spielte das Geräusch höchstens auf der Jagd eine Rolle, wobei ich kaum eine Situation kenne, bei der Gläser weitergereicht werden, vielleicht einmal an Gäste, die sonst mit der Jagd nichts zu tun haben.
Kurz: Ob die Verstellung mit einem vernehmlichen Geräusch einrastet oder unhörbar, wäre mir relativ egal.
Bin aber für Argumente, die ich nicht beachtet habe, aufgeschlossen.