Hallo Dvd Berg,
zu Ihrer letzten Frage:
Ich vermute, dass das viel einfacher abläuft. Die Habichte werden schon "ewig" lang produziert, Jäger kennen dieses Produkt, weil es (damals) sehr gut ist (war) und kaufen es daher immer noch. Die Optiken würden an den aktuellen Stand angepasst, die mechanische Konstruktion wird sich nicht viel geändert haben. So schätze ich die Sache ein.
Warum sollte man ein sich (immer noch) gut verkaufendes Produkt ändern? Die Klientel (Gebirgs)jäger ist ja auch eher konservativ. Da macht das "altmodische" Design auch nichts, im Gegenteil, das ist cool, weil retro ;-).
Das Sehfeld ist für heutige Verhältnisse halt (sehr) klein, ansonsten ist es ok.
lG JC_4