Gemessen werden normalerweise Augenpupillen im Freien, wobei Licht von allen Seiten (inklusive Himmel) in das Auge faellt.
Ich weiss nicht, ob irgendjemand jemals die Augenpupillen gemessen hat, beim Blick durch ein Fernglas (bei dem das scheinbare Sehfeld auf 50 Grad abgeblendet ist) in einen schattigen Bereich. Dazu kann ich leider keine Angaben finden.
Es gibt aber Erfahrungswerte von Birdern in den einschlaegigen Foren, die von mindestens 4mm bei der Tagesbeobachtung ausgehen. Manche Birder schwoeren sogar hier auf 5mm Austrittspupillen, weil sie meinen, im Wald mit 4mm auch am Tage an die Grenzen zu stossen. Ich will das nicht weiter kommentieren, gehe aber davon aus, dass die typischen Austrittspupillen der Kompaktfernglaeser (2.5mm beim 8x20 oder 10x25) auch am Tage ein leistungsbeschraenkender Faktor sein koennen.
Viele Gruesse,
Holger Merlitz