Wieder ein Bekannter ;-)
Naja, das Amplivid gab es einst, und es hatte auch Okulare. In diesem Beispiel geht es ja auch nicht um ein Spiegelsystem, sondern um ein Spiegel-Prismen System, dessen Spiegel vor 60 Jahren noch nicht die notwendige Reflektivitaet und Lebensdauer hatten, heute aber dielektrisch sein koennten. Diese Systeme waren wohl teuer, aber schwer waren sie nicht.
Nagler bedeutet heute auch nicht mehr nur pfundschwere Handgranaten, da gibt es diverse Varianten, die auch Binoviewer-tauglich sind. Ich glaube auch, niemand hat hier vorgeschlagen, Nagler in ein Fernglas zu verbauen.
Deformierte Spiegel sind sicher nicht die beste Idee, da muss man schon froh sein, wenn man sie hinreichend plan schleifen kann. Zur Behebung der Bildfeldwoelbung benutzt man besser eine Smyth-Linse, die ist nicht teuer und mittlerweile fast Standard (siehe Swaro EL).
Viele Gruesse,
Holger Merlitz