Steht die Vitrine mitten im Laden, oder im Schaufenster? Vielleicht hat es ja ueber laengere Zeit die pralle Sonne abbekommen. Da kann das Fett ganz allmaehlich "umkondensieren", d.h. die leichtesten Bestandteile des Fettes dampfen allmaehlich aus und schlagen sich dann auf der Optik nieder (ein Fett besteht aus sehr langkettigen Molekuelen, ist aber polydispers, es gibt also kuerzere und laengere Molekuele, und die ersteren verdampfen schneller). Die genormte maximale Lagertemperatur wird im Test nur ueber wenige Stunden erreicht, und man achtet darauf, dass dabei kein Fett auslaeuft. Eine Umkondensation kann aber sogar schon bei normaler Raumtemperatur stattfinden, wenn man ein paar Jahrzehnte wartet, und im Schaufenster geht es entsprechend schneller. Die lange Wartezeit im Schaufenster kann uebrigens auch die Dichtigkeit des Fernglases beeintraechtigt haben - auch das wuerde ich nachpruefen (lassen), solange noch die Garantie gilt.
Viele Gruesse,
Holger Merlitz