Der Unterschied ist sicher mehr als „ein paar Promille”, wenn man ihn bemerken kann. Einige Prozent (z.B. 3% bis 5%) können im A-B-Vergleich erkennbar sein, vor allem dann, wenn damit ein etwas anderer Farbton verbunden ist. Die immer etwas welligen Transmissionskurven beider Gläser verlaufen garantiert nicht deckungsgleich und auch nicht (wahrscheinlich beim EL etwas tiefer) parallel. So können auch bei z.B. nur 3% Unterschied in der Gesamttransmission übers sichtbare Spektrum (gewichtet nach V-Lambda, der Hellempfindlichkeitskurve des menschlichen Auges) innerhalb einzelner Wellenlängenbereiche durchaus größere Unterschiede (z.B. 8% bis 10%) vorliegen. Meistens erscheint eine eher bläuliche Wiedergabe heller als eine gelbliche. Das ist deshalb etwas irritierend, weil das Auge im gelbgrünen Bereich seine höchste Empfindlichkeit hat und man daher eher bei einem Gelbstich des Bildes subjektive größere Helligkeit vermutet. Da aber das Farbensehen individuell etwas verschieden sein kann, insbesondere bei Männern, von denen über 8% Farbschwächen haben (bei Frauen weniger als 1%), ist es sogar möglich, daß zwei verschiedene Beobachter bei zwei im Farbton leicht differierenden Ferngläsern und etwa gleicher Gesamttransmission zu unterschiedlicher Einstufung der beiden Ferngläser hinsichtlich der subjektiv empfundenen Bildhelligkeit kommen.
Das Fernglas, das im A-B-Vergleich (speziell aufgrund farblicher Unterschiede) heller erscheint, muß aber bei Grenzhelligkeit nicht unbedingt mehr Details zeigen. Es empfiehlt sich daher, wenn man auch oft in der Dämmerung beobachten möchte, die in die engste Wahl genommenen Ferngläser tatsächlich auch in der Dämmerung mit mindestens 5 Minuten dunkeladaptierten Augen an annähernd neutralfarbenen oder an verschiedenfarbigen (also nicht nur an roten oder nur an grünen usw.) Motiven zu vergleichen. Nach dieser Zeit ist zumindest die Pupille schon auf der für die jeweilige Helligkeit maximalen Größe, so daß die Austrittspupille der Ferngläser wirklichkeitsgetreu ausgenutzt wird.
Leider kann nicht nicht präziser werden, da ich diese beiden Ferngläser noch nicht direkt miteinander vergleichen konnte und ich dehalb auch nichts Konkretes über ihre Farbtonunterschiede weiß.
Walter E. Schön
