Bei einem Zoom kann keine Vergrößerung gemeint sein, wenn 3fach-Zoom geschrieben steht, da muss dann immer x bis y-fac stehen.
Bei Fotoobjektiven ist es üblich, dass man sagt 10fach-Zoom von xy mm bis zz mm.
Auch bei den Okularen zum DiaScope hatte Zeiss aber schon den Zoombereich so angegeben.
Carpe Diem!
OhWeh