...beim Funktionsprinzip (massenträgheitsbetätigter, Wirbelstrom schwingungsgedämpfter Prismenstuhl) des 20x60S liegt in den reibungsfreien, elastischen Biegegelenken der kardanischen Aufhängung des Prismenstuhls für beide Strahlengänge begründet. Die Doppelfunktion statisch Masse zu halten und dynamisch die Rückstellkraft aus einer Auslenkung in die Neutrallage zu liefern führt zu einem Dimensionierungsdilemma. Der Querschnitt des Biegegelenks definiert die Federkonstante welche eine benutzerfreundliche Eigenfrequenz/Schwingungsamplitude ermöglicht. Dieser Querschnitt wird dadurch aber eigentlich statisch zu schwach dimensioniert und kann deshalb keine Stösse vertragen. Deswegen braucht es die gelenkschonende Verriegelung des Prismentstuhls bei Nichtgebrauch. des FGs.
