Nun, es soll ja ein Geschenk sein und das Haus besitzen die, die beschenkt werden sollen. Weshalb der genannte Preisrahmen schon eine Rolle spielt.
Ich würde zu einem Spektiv mit Zoomokular und einem stabilen Stativ raten, denn dann kann man mit geringerer Vergrößerung die Meeresfläche absuchen und bei Treffern näher heranzoomen. Das Opticron MM4 60 ED (welches Du, lieber Manfred ja auch besitzt) wäre meines Erachtens gut geeignet zur Tageslichtbeobachtung und läge selbst mit Zoomokular 15-45fach und Stativ/Schwenkkopf noch im angedachten Preisrahmen. Die optische Leistung ist, wie schon öfter erwähnt, untadelig.
Grüße, Andreas