In Ermangelung jeder praktischen Erfahrung in dieser Richtung kann ich nur folgende Überlegung beisteuern: In 6 km Entfernung können Sie theoretisch einen 3 cm großen Gegenstand unter einem Winkel von einer Bogensekunde erkennen. Sie brauchen dafür mindestens eine 60x120 mm Optik und können damit noch keine Struktur des Gegenstands erkennen. Für Namenszüge mit 20 cm hohen Blockbuchstaben könnte das aber reichen. Das Hauptproblem wird die Luftunruhe sein. Möglicherweise hilft Ihnen da - wenn überhaupt - nur eine Videoerfassung mit anschließender Kontrastverstärkung weiter.
