Wenn Sie unbedingt ein bildstabilisierendes Fernglas haben möchten und Sie zwischen Canon IS, Nikon StabilEyes und Fujinon Techno Stabi schwanken, möchte ich Ihnen dazu folgende Tips geben:
Die Nikon- und Fujinon-Modelle sind weitgehend baugleich; Unterschiede bestehen fast nur äußerlich und im Falle des 14x40 in zwei Stabilisierungsmodi (Land / Wasser bzw. fester Boden / instabile Unterlage) beim Nikon statt nur eines beim Fujinon. Die 32er-Modelle beider Fabrikate sind erheblich schwerer als die vergleichbaren 30er- und 36er-Canon-Modelle. Das wasserdichte 14x40 hat einen deutlich engeren scheinbaren Sehwinkel als das ebenfalls wasserdichte Canon 10x42 L IS WP (10x37).
Die Nikon- und Fujinon-Modelle bietet einen größeren „Zitterwinkel“-Korrekturbereich, der dann vorteilhaft ist, wenn man nicht auf festem Boden steht, also zum Handzittern auch noch Bewegungen anderer Art kommen, z.B. auf schwankendem Boot. Der größere Korrekturbereich geht jedoch zwangsläufig mit einem deutlichen „Nachzieheffekt“ beim absichtlichen Schwenken des Fernglases einher, das viele (auch ich) unangenehm empfinden. Am stärksten ist dieser Effekt beim 14x40, weil dort auch der Korrekturbereich am größten ist; dafür ist dieses auch noch wasserdichte Glas ideal fürs Boot und andere Schiffchen. Für mich käme daher als bildstabilisierendes Fernglas ein Nikon oder Fujinon nur in Frage, wenn ich es für die Beobachtung von einem Wasserfahrzeug, Hubschrauber oder evtl. von einem fahrenden Auto (z.B. Geländewagen auf Safari) benötigte. Hier würde ich eindeutig das 14x40 bevorzugen, insbesondere die Nikon-Version mit den zwei Stabilisierungsmodi.
Ansonsten würde ich immer eines der Canon-Modelle 10x30 IS, 12x36 IS II oder 10x42 L IS WP (= 10x37) bevorzugen. Hierzu habe ich an anderer Stelle dieser Diskussion schon Näheres ausgeführt. Die Canon-Modelle 15x50 IS und 18x50 IS kann ich nicht empfehlen, da sie eine schlechte Transmission und einen Gelbgrün-Farbstich haben. Beim 18x50 IS ist zudem die benutzte Bildstabilisierung an der Grenze ihrer Leistungsfähigkeit und bei stärkerem Handzittern oder Wackeln überfordert.
Sollten Sie in der Nähe von München sein, biete ich Ihnen an, daß Sie bei mir die Modelle Canon 10x30 IS, 12x36 IS II und 10x42 L IS WP (10x37) sowie Fujinon Techno Stabi 12x32 ausprobieren und evtl. noch mit verschiedenen anderen Top-Ferngläsern vergleichen können. Schicken Sie mir bei Interesse eine eMail zur Terminabstimmung. Ich bin kein Händler, so daß Sie nicht befürchten müssen, daß ich Ihnen etwas aufschwatzen möchte oder Sie sich moralisch zu einem Kauf verpflichten würden, wenn Sie mein Angebot nutzen.
Walter E. Schön
