1. Von 500 m Objektentfernung bis unendlich ist zwar ein riesiger (nämlich unendlich langer) Weg, aber eben nur auf der Objekt- und nicht auf der Bildseite. Wie Sie z.B. leicht an der Entfernungsskala eines Objektivs einer Kleinbildkamera feststellen können, rücken auf der Skala die Entfernungswerte immer enger zusammen, wenn Sie vom Nahbereich zu unendlich gehen. Bei einem 50-mm-Normalobjektiv kann z.B. (je nach Gewindesteigung des Entfernungs-Schneckengangs) zwischen den Markierungen für 0,5 m und 0,6 m auf der Skala ein Abstand von 6 mm sein. Genau derselbe Abstand wäre auf der Skala zwischen dem Unendlichsymbol (liegende 8) und der Einstellmarke für die Entfernung 2,5 m (ganz genau: 2,525 m). Sehen Sie mal nach, wenn Sie ein solches Kleinbildobjektiv haben. Der Hubunterschied der beiden Entfernungspaare (also von Einstellung auf 0,5 m zu 0,6 m bzw. von 2,5 m zu unendlich) beträgt jeweils fast genau 1 mm (exakt: 1,010101... mm).
Man kann das beim Fernglas mit Okularfokussierung statt durch den Hub des Okulars relativ zum Objektiv auch in Dioptrien ausdrücken, um die das Auge akkommodieren müßte, um bei exakter Scharfeinstellung auf die größere Entfernung dennoch auf die kleinere Entfernung scharf zu sehen. Wenn wir das Fernglas auf unendlich fokussieren, am besten mit Hilfe eines speziellen Geräts (z.B. eines Autokollimator), welches das viel genauer als das Auge macht, so wäre die vom Auge für die Entfernung 500 m zu erbringende Akkommodationsleistung bei einem 10fach vergrößernden Fernglas
Akkomm.-Leistung = 1 m · Vergrößerung : Objektentfernung [dpt], hier also
Akkomm.-Leistung (500 m) = 1 m · 10 : 500 m = 1/50 dpt = 0,02 dpt
Das ist ein so geringer Wert (auch im Vergleich zu Ihrer Kurzsichtigkeit), daß er überhaupt keine Rolle spielt, weil selbst das Auge eines 80jährigen noch immer ca. 1 dpt aufbringen kann. Brillengläser werden in ihren Stärken auch nur in Stufen von 0,25 dpt gefertigt, also in 12,5mal so großen Stufen, als wir hier brauchten, weil feinere Zwischenwerte nie nötig sind. Mit anderen Worten: Auch wenn zwischen 500 m und vielen Kilometern, tausenden Kilometern oder gar unendlich ein riesiger Unterschied ist, wenn Sie diese Entfernung zu Fuß oder mit einem Fahrzeug zurücklegen müßten, ist doch optisch hinsichtlicht der Fokussierung eines Objektivs oder Fernglases so gut wie kein Unterschied. Wenn die Objektivbrennweite des Fernglases z.B. 200 mm betrüge (ein realistischen Wert für ein 10fach vergrößerndes Fernglas), dann wäre die Verschiebung der Bildebene zwischen unendlicher Objektentfernung und 500 m nur ganze 0,08 mm! Um diesen Hub zu realisieren, müssen Sie das Fokussierrad so wenig drehen, daß Sie das gar nicht merken.
Wenn Sie ein Fernglas mit Innenfokussierung benutzen, sind die Verhältnisse zwar insofern anders, als Sie nicht das Okular verschieben, sondern über eine axial verschiebbare Zerstreuungslinse (mit der Wirkung einer Barlowlinsw) die Brennweite des Objektivs verändern, was die ganze Berechnung zu kompliziert machte, um sie hier leichtverständlich darzustellen, aber hinsichtlich der vom Auge zu erbringenden Akkommodationsleistung kommt am Ende wieder fast exakt dasselbe heraus.
2. Daß Herr Jülich Sie nach Ihrer Kurzsichtigkeit gefragt und Sie dann auf die dann zu berücksichtigende Bedeutung des Überhubs aufmerksam gemacht hat, zeigt Ihnen, daß er (Herr Werres mit dem großen Durchblick, bitte aufgepaßt!) etwas vom Fach versteht und Sie bei ihm in guten Händen sind, wenn Sie ein Fernglas kaufen. Allerdings spielt der Überhub nur dann eine Rolle, wenn Sie auch ohne Brille durchs Fernglas beobachten wollen. Ich beispielsweise bin mit -5 dpt fast ebenso stark kurzsichtig wie Sie, beobachte aber so gut wie nie ohne Brille, weil ich dann bei direkter Beobachtung (ohne Fernglas) ohne Brille zu schlecht sehe und es mir lästig ist, ständig die Brille aufzusetzen und abzunehmen oder nach oben zu schieben.
3. Ob Sie es irgendwann selbst ohne den Hinweis von Herrn Jülich gemarkt hätten, hängt davon ab, ob Sie irgendwann mal versucht hätten, auf einen sehr fernen Gegenstand (also ca. 100 m weit oder weiter – es muß, wie Sie oben sahen, nicht wirklich unendlich sein) ohne Brille durchs Fernglas zu schauen. Ein Modell, das beispielsweise nur einen Überhub von 3 dpt hat, hätten Sie dann nicht mehr scharfstellen können.
Walter E. Schön