Zitat: "... die hervorragende Leistung seines Bildstabilisators verdankt es der neuesten Stabilisierungstechnik: dem Kippmechanismus."
Quelle: [
www.canon.de]
Bei allen anderen Canon IS Gläsern wird dieser Kippmachanismus nicht erwähnt, es ist nur von den Vari-Angle-Prismen die Rede.
Ein weiterer Hinweis auf 2 unterschiedliche Systeme findet sich u.a. in folgenden beiden Quellen:
[
www.telescopes.com]
und
[
www.optics4hunting.com]
Zitat:
"How does it work?
At the Stabilizer’s heart are vertical and horizontal gyros that detect motion in any direction. The amount of shake is instantly calculated by a microcomputer, and the movement is optimally corrected by the Vari-Angle Prism or by a tilt mechanism."
Man beachte das "or" zwischen "Vari-Angle Prism" und "by a tilt mechanism".
Tja, und nun bis ich bei der Suche nach Zitaten der Lösung schon etwas näher gekommen:
Kimmo Absetz von der finnsichen Ornithologen-Zeitschrift Alula schreibt im Forum www.birdforum.net folgendes:
Zitat: "... the IS system in the 8x25, which does not use a vari-angle prism but a solid optical flat which is tilted by the mechanism ..."
Quelle: [
www.birdforum.net] (Beitrag #45).
Viele Grüße
Frank Ullmann
