Der Vergleich Fotooptik - Teleskop wäre mal ein eigenes Thema, und mit Sicherheit ein kompliziertes. Zum Beispiel Lichtstärke, wie vergleicht man ein afokales Bino mit einer Fotooptik.... das würde ich als erstes in Holgers Buch lesen wollen. Insofern will ich den "Kleinbildkreis" nicht kommentieren, ich hab einfach keine Ahnung jenseits der Intuition, die mir sagt: Ein 8x32er Bino fürs Auge ist lichtschwächer als ein 500mm F4 für Kleinbild. Bildverschlechterung durch Diffraktion kenne ich natürlich und verfolge das immer für die jeweilige Pixelgrösse, mit der ich zu tun habe. In Holgers Beispiel geht es aber darum, dass ein 8x30er Bino eben schon bei voller Öffnung beugungsbegrenzt, dh. praktisch aberrationsfrei sein muss, weil sonst "scharfe Augen" da schon unzufrieden wären, und das ist mit Sicherheit eine schwere Aufgabe.
