Vielen Dank für die Hinweise. Die Bücher kannte ich bisher nicht. In meinem Fundus ist "Repairing & Adjusting Binoculars" By Alii Service Notes, wo auch ganz pragmatische Anleitungen drin stehen, aber natürlich nicht, wie man verklebte Gewinde gängig macht.
Gruß
Clemens