Richtig ist, dass das Zeiss 8x25 Victory und das Swaro 8x25 CL pocket die derzeit besten Gläser dieser Klasse sein dürften. Das neue Nikon stabilized soll nach ersten Erfahrungsberichten ebenso gut sein, aber alle drei Gläser kosten zwischen 550 und 700 Euro. Ein so teures Glas würde auch ich mir nicht ständig ins Auto legen wollen (ich habe das Swaro 8x25, aber es liegt eben nicht permanent im Auto). Daher kann ich die Begeisterung für das Eschenbach oder Hawke durchaus verstehen, würde dann aber auch nicht zum doppelt so teuren Steiner greifen wollen, denn dann kann man auch gleich noch etwas drauflegen und sich z.B. das Swaro kaufen (ich habe 550 € dafür bezahlt).
Für den angedachten Verwendungszweck scheinen mir das Hawke oder das Eschenbach bestens geeignet zu sein, vor allem wenn man ein Exemplar kaufen kann, das optisch offenbar einwandfrei ist.
Grüße, Andreas