Sascha,
es gibt eine simple Fehlerquelle fuer Ihr Fernglasproblem, die Sie selber schnell ausschliessen koennen: Schauen Sie sich doch einmal die Okulare an, am besten unter einer Lichtquelle. Sind diese wirklich sauber oder gibt es Fingerabdruecke, Fett, Wassertropfen, Hautschuppen etc? All dieses kann Ihre beschriebenen Effekte verursachen. Dasselbe gilt auch fuer die Objektive. Sind diese sauber, bis auf ein bischen Staub?
Aber hoechste Vorsicht bei der Reinigung! Vielleicht koennten Herr Juelich oder Herr Henseler mal etwas dazu sagen, wie man solche Optiken professionel reinigt.
Ob Ihr Problem nur bei (dunstiger) Fernsicht auftritt, koennen Sie selbstverstaendlich testen, indem Sie einfach im Nahbereich beobachten und dann vergleichen.
Ich bin nach wie vor sicher: das Swaro 15x56 ist ein Spitzenfernglas wenn es so ist, wie es sein sollte. Also lassen Sie nicht locker!
A. Mackenbrock