Es wäre gut, wenn Sie zu einer speziellen Frage möglichst viele Informationen geben könnten, hier fehlt mir das Modell und damit die Kenntnis der Skalenbeschriftung.
Prinzipiell stellen Sie bei einem Fernglas mit Einzelokularverstellung für jedes Auge individuell die Schärfe ein. Damit ist ein separater Dioptrienausgleich überflüssig, er wäre nicht möglich.
Der separate Dioptrienausgleich dient doch dazu, die individuelle Differenz der beiden Augen einmal einzustellen und dann bei jeder Entfernungseinstellung am Zentralantrieb mitzunehmen.
Da dies bei der Einzeleinstellung nicht der Fall ist, reduziert sich Ihre Frage doch darauf, welcher Zahlenwert zu welcher Einstellung gehört. Wenn Sie einwandfrei auf große Entfernungen scharfstellen können ist meiner Meinung nach egal, was die Skala anzeigt. Erst wenn Sie an einen Anschlag kommen und nicht mehr scharfstellen können, wäre der Hersteller gefragt.
Es gibt heute eigentlich keine Gründe mehr, die umständlichere Bedienung mittels Einzelokularverstellung zu wählen.
Werner Jülich