Kowa Handbuch:
"Fokusknopf
Der Fokussierknopf des Spektivs hat einen zweistufigen Mechanismus; eine für die Feinfokussierung und eine für die Schnellfokussierung. Dieses System ermöglicht einen reibungslosen Übergang von der schnellen Fokussierung zur Feineinstellung."
Kowa Bedienungsanleitung
Wie soll denn sonst die zweistufige Fokussierung mit einem Knopf funktionieren?
Man dreht schnell, um den Vogel scharf zu bekommen, u. danach ganz leicht nach links oder rechts, wobei man Rasten spürt, wenn der Vogel sich bewegt, kann man kann man eine Raste nach links oder rechts drehen.
Ich habe seit einigen Tagen das Kowa 502 u. spreche aus eigener Erfahrung
Wer es nicht glaubt, muss selbst mal durch ein Kowa-Spektiv schauen