Da ich beim Forum Astronomie.de als „persona non grata“ nicht schreiben kann (und vor der Verhängung dieses Schreibverbotes durch einen beleidigten A.de-Moderator mit dem Versprechen, nie wieder dort zu schreiben, selbst ausgestiegen war), kann ich leider dem A.de-Teilnehmer „synosontis” weder innerhalb des A.de-Forums noch per PN antworten, sondern muß das hier tun, um ein Mißverständnis auszuräumen:
Ich hatte etwa in der Mitte meines obigen Beitrags diesen „synosontis“ betreffenden Satz geschrieben, den er mißverstanden hat:
>Zum zweiten Satz von „synosontis“ ist zu sagen, daß ich niemals behauptet habe, man können mit meiner Methode „die Transmission in Prozent“ bestimmen. Wer mir so etwas vorhält, handelt fahrlässig oder vorsätzlich gehässig!<
Diesen letzten Satz hat „synosontis“ fälschlich auf sich persönlich bezogen und sich also von mir als der fahrlässigen oder vorsätzlichen Gehässigkeit bezichtigt gefühlt.
Es tut mir leid, daß dieser Eindruck bei ihm entstanden ist, aber der Satz war nicht so gemeint. Wäre er so gemeint gewesen, hätte ich es anders geschrieben, denn ich formuliere normalerweise wohlüberlegt und präzise (obwohl natürlich auch mir mal eine Ungenauigkeit oder eine ungeschickte Formulierung unterlaufen kann – nobody is perfect):
„Da er mir so etwas vorhält, handelt er fahrlässig oder versätzlich gehässig!“
Das habe ich aber weder gemeint noch geschrieben, sondern vielmehr ganz allgemein für jeden geltend, der es tut, so, wie es sich vielleicht etwas deutlicher durch die jetzt in eckigen Klammern hinzugefügten zwei Wörter weniger mißverständlich liest:
„Wer [auch immer] mir so etwas vorhält, handelt fahrlässig oder vorsätzlich gehässig!“
Ich hoffe, daß „synosontis“ dies auch zur Kenntnis nehmen wird und damit das Mißverständnis ausgeräumt ist.
Walter E. Schön
